"Ромео и Джульетта"... Стоит ли говорить о том, что это самое известное произведение Уильяма Шекспира? Макбет, Гамлет и Отелло не сравнятся по популярности с трагично-романтической парой всех времён и народов. Естественно, мимо киноиндустрии такой литературно-театральный "кит" проплыть не мог.
Как только не пытались режиссёры разных стран представить зрителю эту пьесу! И в оригинальном исполнении, и стилизацию, и даже "только для взрослых".


Одним из первых фильмов стала работа режиссёра Джорджа Кьюкора. Лесли Говард сыграл Ромео
Норма Ширер — Джульетту. В 1937 году картина была номинирована на получение премии «Оскар» в четырех категориях: "Лучший фильм", "Лучшая женская роль" — Норма Ширер, "Лучшая мужская роль второго плана" — Бэзил Ратбоун (Тибальт), "Лучшая работа художника-постановщика".



Одной из следующих кинокартин была "Ромео и Джульетта" режиссёра Ренато Кастеллани (1954г.), совместного производства Великобритании и Италии. В главных ролях снялись Лоуренс Харви и Сьюзан Шентол.

В том же 1954 году режиссеры Лео Арнштам, Леонид Лавровский ставят фильм-балет на основе балета С.Прокофьева по одноименной трагедии Шекспира (Мосфильм). В фильме участвует балетная труппа и оркестр Большого театра СССР. Партию Джульетты исполняет Галина Уланова.


В 1968 году вышла на экраны кинотеатров самая знаменитая версия "Ромео и Джульетты" режиссёра Франко Дзефирелли (опять же производства Великобритании и Италии) с Леонардом Уайтингом и Оливией Хасси в главных ролях. "Вторая попытка" была ОЧЕНЬ удачной, и Оскар тому подтверждение.

В 1982 году выходит на экраны отечественный телеспектакль по одноименной трагедии Шекспира в переводе Б.Пастернака "Ромео и Джульетта", режиссёр-постановщик - Анатолий Васильевич Эфрос. В главных ролях Александр Михайлов и Ольга Сирина.

В 1987 году США выпускает в прокат свою версию "Ромео и Джульетты" для взрослых. У режиссёра Пола Томаса своё видение классического произведения. В его фильме снялись Ким Анджели и Роберт Баллок.

В 1990 году и Бельгия добралась до Шекспира. Режиссёр Армандо Акоста задействовал в своей работе Роберта Пауэлла и Франческу Аннис.


Великую пьесу Шекспира на современный манер в 1996 году представил Баз Лурман (США).  Верона стала огромным мегаполисом, Монтекки и Капулетти из дворянских кланов превратились в мафиозные, битвы на мечах теперь заменены уличными перестрелками. Но Ромео и Джульетта так и остались подростками, а божественные строки Шекспира теперь звучат из уст уличных боевиков и наркоманов. В "Ромео+Джульетта" снялись Леонардо ДиКаприо и Клер Дэйнс.

В 2000 году США представляет ещё одну постановку. На этот раз режиссёром стал Колин Кокс, а Ромео и Джульетту сыграли Кел Митчел и Фран Де Леон.

В 2002 году опять же США представляет рок-оперу "Ромео и Джульетта". Режиссер картины - Вим Вэндерс. Ромео и Джульетта полюбили друг друга и, как водится, умерли в один день, но - в современности. Монтекки и Капулетти - противоборствующие мафиозные кланы Майами. Ближайший друг Ромео Меркуцио - негр. Вместо шпаг - сверкающие на солнце парабеллумы. Знаменитый финальный монолог про "чуму на оба ваши дома" произносит дикторша в телевизоре.


Ну, и самая "свежая" картина - аргентинский сериал-мюзикл (2007г.) Это скорее стилизация пьесы великого классика. Как всегда, в аргентинских сериалах, как в "Санта Барбаре": кто-то когда-то отказался от ребёнка, и он затаил ненависть, которая передавалась из поколения в поколение, но дети враждующих кланов знакомятся друг с другом в школе. С этого момента начнется борьба между любовью и ненавистью, которая приведет к жертвам, но найдет сторонников среди учеников.

И это - далеко не весь список...
Как видим, Шекспиру удалось задеть ТАКИЕ струны человеческой души, благодаря которым Ромео и Джульетта будут вечно жить в сердцах людей. Потому что времена меняются, люди меняются, жизнь меняется, а истинная любовь — вечна.